You are currently browsing the category archive for the 'The Stu Thing' category.

I am kind of struggeling for words just now, but hey… as I said, weird things are happening on this blog. I actually just got a really nice comment from Stu (*huh* that is a bit like writing a post on Brad Pitt and then having him comment…. well, maybe not really…. ah just forget about it haha). Thanks for that and no…. I actually don’t mind at all :-)

Deutsche Version
Oh, mir fehlen gerade ein bisschen die Worte…. aber naja, ich hab’s ja schon häufiger gesagt, es passieren seltsame Dinge seitdem ich diesen Blog habe :-) . Eben habe ich einen wirklich netten Kommentar von Stu erhalten (naja, das ist irgendwie ein bisschen wie über Brad Pitt bloggen und dann kommentiert er selbst…naja gut vielleicht nicht ganz… okay, lassen wir das einfach!). Vielen lieben Dank dafür und nein…. ich finde das kein bisschen schlimm…. im Gegenteil! :-)

Deutsche Version:

Wow, irgendwas mysteriöses passiert hier. Ich poste über Stu und gestern hatte ich 961 views… davon über 800 in dem Stu beitrag. What the f***? Wo kommt ihr alle her? Kann mich mal bitte jemand aufklären? ich meine: hey danke für Eure visits denn: ich bin hier gelistet.

And an English version:

Something really weird is happening right now. I am bloging about Stu and all of a sudden my blog had 961 views just yesterday… more than 800 on the Stu entry. What the f***? Where are you all from? Could anyone please enlighten me? Puh-leeease? Oh well: Thanks for visiting anyways cause I am already listed here

Oh, do you actually think I should blog in English?

ich bin ja überzeugte Innocent Trinkerin. Oder war, bevor ich meine eigene kleine Smoothie Maschine erstanden habe. Das hält mich natürlich nicht davon ab in unregelmäßigen Abständen den Blog der lieben Innocent Macher in London zu verfolgen. Und über den bin ich da gestolpert? Stu…

Ich weiß gar nicht was ich besser finde… das Bild oder die Kommentare…

And Stu if you actually read this here come the translation just for you ;-)

I love the Innocent Smoothies. And I still do eventhough I now own my very own Smoothie maker. Because of that I quiet regularly (or something like that) follow the Innocent blog from the lovely London crew. What do I find there the other day? Stu…

Actually I am not sure what I like best about that entry… the picture of Stu or the really funny comments…